«Избавь и прости» – книга Женишбека Назаралиева

О книге

Полное название – «Избавь и прости. Записки врача-нарколога о встречах с полицией, наркодельцами, больными, медиками, политиками на пяти континентах». Книга вышла в 2001 году в издательстве «Медицинская пресса» (Москва – Санкт-Петербург), литературная запись Леонида Шинкарева. Предисловие автор датировал январём 2001 года.

Перед выходом книги автор побывал в России, Таджикистане, Великобритании, Нидерландах, США, Колумбии, Боливии, Бразилии, Гане, Нигерии, Кении, Австралии, Пакистане, Таиланде, Индии, Китае и Тибете. Он встречался с полицейскими и таможенниками, наркологами и психиатрами, руководителями реабилитационных центров, наркокурьерами, пациентами и семьями, потерявшими детей. Каждая глава – отдельная поездка: как в стране лечат зависимость, как борются с наркоторговлей и чем это оборачивается для конкретных людей.

Сам автор предупреждает, что его рассказ – «не учебник по наркологии». Это автобиографичные заметки потомственного врача, написанные свободно, без строгой хронологии. Между путевыми историями он рассказывает, как работал Медицинский центр в Бишкеке на рубеже 2000-х: на каких принципах построено лечение, почему пациента принимают только вместе с близким человеком и как врачи работают с этим близким.

Вывод в заключении сдержанный. По мнению автора, мировой опыт не дал универсального способа избавить человека или общество от наркотиков: ни жёсткие карательные меры, ни либеральные подходы не доказали безусловного преимущества. Главную опору он видит во внутренней, духовной работе самого человека.

Кому читать

• Родителям и близким человека, который употребляет наркотики. В книге много семейных историй, а главы о клинике объясняют, почему автор считает родственника участником лечения, а не наблюдателем.
• Самим пациентам и тем, кто сомневается, идти ли на лечение. Истории людей из разных стран показывают, как приходят к зависимости и как ищут выход. Автор настаивает на добровольности: решение лечиться, по его словам, должен принять сам человек.
• Специалистам – наркологам, психологам, социальным работникам. В книге описаны программы лечения и реабилитации конца 1990-х: снижение вреда в Великобритании, споры о метадоне в США, «Двенадцать шагов» в Австралии, реабилитационные центры Бразилии, Боливии, Пакистана и Таиланда.
• Всем, кого волнует тема. В аннотации книга адресована каждому, кто столкнулся с наркотической угрозой в семье, среди друзей или на работе.

Содержание

Книга состоит из предисловия «От автора», двадцати глав, заключения и примечаний:

1. Восемьсот километров по Памиру: контрабандисты и пограничники
2. Провидцы и целители из рода Кытай
3. Молодой медик ищет свой способ врачевания
4. Наркопожар в златоглавой Москве
5. Галлюцинации на каналах Амстердама
6. Британцы за снижение вреда
7. Героиновые лабиринты Нью-Йорка
8. К индейцам Амазонки за секретом божественного листа
9. Картели Колумбии: до и после Пабло Эскобара
10. Боливийцы перед выбором: ананас или кока
11. Бразильский карнавал с запахом марихуаны
12. Откуда пошли африканские наркокурьеры
13. Зависимые люди Кении и Сейшел
14. Австралия: «наркотизация вспять»
15. Аборигены Тасмании и компания «Джонсон и Джонсон»
16. Пакистан: опиум, беженцы и Аллах
17. Чему улыбаются будды в таиландских монастырях
18. Индийские фермеры выращивают мак
19. Китайский опыт: расстрелы и лечение
20. Тибет: трудная дорога к истине

Близким людей с зависимостью в первую очередь стоит открыть главу третью – о пяти принципах работы центра (с. 34), главу шестую – о том, как пациентов возвращают к обычной жизни (с. 92), главу одиннадцатую – о зависимых и созависимых (с. 177) и главу четырнадцатую – историю родителей, потерявших дочь (с. 217). Номера страниц в PDF совпадают с печатными.

Цитаты из книги

«В-четвертых, пациент принимается в Центр только в сопровождении родственника или близкого, значимого для больного человека; он находится при больном в течение всего курса лечения, выступая одновременно как ходатай по делам больного перед лечащими врачами, так и первым помощником врачей в их работе с больным. Сопровождающего мы считаем активным участником терапевтического процесса. Его присутствие на всех этапах лечения – важнейший элемент психотерапии».

Глава третья «Молодой медик ищет свой способ врачевания», с. 39

«В клинике больной и сопровождающий каждый шаг делают вместе, и я не раз замечал, как два человека, еще недавно разделенные стеной раздражения и отчужденности, начинают по-другому относиться друг к другу. Возрождаются душевные привязанности, казалось, утраченные безвозвратно».

Глава одиннадцатая «Бразильский карнавал с запахом марихуаны», с. 185

«Но еще горше наблюдать за людьми, когда они заглядывают в страшный котел и поскорее отходят прочь, удовлетворенные: это не мой сын, не мой муж... С моими такого не случится!»

Заключение, с. 318

Как читать

Книга выложена на сайте целиком и бесплатно, без регистрации: PDF, 335 страниц, 12,8 МБ. Файл откроется в новой вкладке. На мобильном интернете он может загружаться дольше обычного, поэтому удобнее сначала сохранить его на устройство.

Книга написана в 2001 году и описывает практику того времени: в ней встречаются процедуры и цифры, которые относятся к тем годам. Как устроено лечение в центре сегодня, описано на странице этапов лечения.

Об авторе

Женишбек Болсунбекович Назаралиев – психиатр-нарколог, доктор медицинских наук, профессор, основатель Медицинского центра Назаралиева, который зарегистрирован в Бишкеке 9 декабря 1991 года. Он потомственный врач: книга посвящена памяти его отца, психиатра Болсунбека Назаралиева, «который передал мне свою профессию». Зависимость автор считает болезнью, которую нужно лечить комплексно, по индивидуальной программе и с участием близкого человека. Эти принципы легли в основу его авторского метода – как он устроен сейчас, рассказано на странице этапов лечения. В 2011 году метод одобрен научным советом по наркологии (документ).

Если близкий употребляет

Книга помогает понять, с чем столкнулась семья, но не заменяет консультацию врача. Если вы подозреваете, что близкий употребляет наркотики, начните с практических шагов:

• Три способа выяснить, что ваш близкий употребляет наркотики – признаки, которым можно доверять, и что признаком не является.
• Как помочь близкому с наркозависимостью – пошаговый гид для семьи: первый разговор, чего не делать, как не потерять себя.
• Курс для родственника пациента – как сегодня в центре работают с сопровождающим близким.
• Лечение наркомании в Медицинском центре Назаралиева – программа, сроки и условия.

Если у человека редкое или остановившееся дыхание, судороги, спутанность сознания или он не реагирует на голос, вызывайте скорую помощь немедленно (в России и Казахстане – 103 или 112).

Частые вопросы

О чём книга «Избавь и прости»?

Это записки врача-нарколога Женишбека Назаралиева о поездках по странам пяти континентов: как там лечат зависимость, как борются с наркоторговлей и как это сказывается на людях. Параллельно автор рассказывает о принципах работы своего центра в Бишкеке на рубеже 2000-х.

Кому будет полезна эта книга?

Прежде всего родителям и близким людей с зависимостью: главы о клинике объясняют, почему автор считает родственника участником лечения. Книга будет интересна и самим пациентам, и специалистам, которым важен опыт разных стран.

Можно ли прочитать книгу бесплатно?

Да. Полный текст выложен на сайте в формате PDF: 335 страниц, 12,8 МБ. Регистрация не нужна, файл открывается в новой вкладке.

Как книга связана с методом лечения в клинике Назаралиева?

Автор книги – основатель клиники. В главах третьей и одиннадцатой он описывает принципы центра в том виде, в каком они сложились к 2001 году, в том числе обязательное участие близкого человека в лечении. Современная программа описана на странице этапов лечения.

Есть ли книга на других языках?

На сайте есть английское издание «Fatal Red Poppies» (2003) с той же литературной записью Леонида Шинкарева, перевод Katrin Julelson. Это переработанная версия: главы переставлены, добавлены материалы, например о мусульманском мире. Её PDF открывается с английской, турецкой и арабской версий сайта; других переводов на сайте нет.